Plateforme B2B d'interprétation

Vos clients. Vos interprètes. Votre plateforme d'interprétation à la demande.

Altéa Direct permet aux organisations d'offrir à leurs clients un accès structuré à leurs propres interprètes, par vidéo ou audio, avec clavardage intégré, file d'attente, attribution automatique et centre de contrôle en temps réel.

Vidéo ou audioClavardage intégréVos interprètes, vos règles
Interface Altéa Direct avec centre de contrôle, appel vidéo et clavardage intégré.
Visuels illustratifs. L'interface finale peut varier selon la configuration de l'organisation.
Québec, Canada, francophonie

Pensée pour les réalités des organisations canadiennes, québécoises et francophones.

Altéa Direct vise les organisations qui veulent structurer leurs propres services d'interprétation avec des portails privés, une expérience en français et en anglais, des rôles séparés, un centre de contrôle et une traçabilité opérationnelle.

Modèle B2B

Une plateforme pour vos opérations, pas un service d'interprètes externe.

Altéa Direct est conçue pour les organisations qui disposent déjà de leurs propres interprètes ou qui gèrent leur propre réseau. Vos clients accèdent à votre portail privé, vos interprètes répondent aux demandes, et votre équipe supervise l'activité depuis un centre de contrôle.

Vos clients

Ils accèdent à un portail privé pour demander un interprète selon les services disponibles dans votre organisation.

Vos interprètes

Ils se connectent, indiquent leur disponibilité et reçoivent les demandes selon les règles d'attribution configurées.

Votre centre de contrôle

Votre équipe suit les files, les sessions, la présence, les alertes, les historiques et les statistiques en temps réel.

Trois espaces

Trois espaces, un seul flux opérationnel.

Altéa Direct relie le portail client, l'espace interprète et le centre de contrôle pour garder la demande, l'appel, la présence et le suivi dans un même système.

Trois espaces Altéa Direct pour structurer le service : portail client, espace interprète et centre de contrôle.

Portail client

Demande d'interprète, attente claire et accès à la session.

Espace interprète

Présence, disponibilité, appel entrant, transfert et second interprète.

Centre de contrôle

Supervision, files, sessions, alertes, historique et rapports.

Comment ça fonctionne

De la demande au suivi, sans perdre le fil.

1

L'organisation configure son portail

Chaque organisation peut disposer de son propre espace privé, par exemple votreorganisation.alteadirect.ca.

2

Les clients demandent un interprète

Le client sélectionne le service disponible, par vidéo ou audio, avec clavardage intégré lorsque configuré.

3

Les interprètes disponibles sont attribués

La plateforme répartit les demandes selon la disponibilité, les compétences et les règles configurées.

4

Le centre de contrôle supervise l'activité

L'équipe suit les clients en attente, les interprètes connectés, les sessions actives et les indicateurs opérationnels.

Service structuré

Plus structuré qu'un simple lien vidéo.

Un lien vidéo permet de parler. Altéa Direct permet d'organiser le service : demande client, file d'attente, attribution à un interprète disponible, clavardage intégré, transfert, second interprète, historique, présence et statistiques.

File d'attente organisée

Les demandes sont suivies, horodatées et visibles depuis le centre de contrôle.

Attribution automatique

Les interprètes disponibles peuvent recevoir les demandes selon les règles configurées.

Centre de contrôle

L'équipe suit les clients en attente, les sessions actives, les présences et les alertes.

Historique complet

Les sessions, notes, présences et actions importantes restent traçables.

Capacités clés

Les fonctions essentielles, prêtes pour l'opérationnel.

La page Fonctionnalités détaille le parcours complet. Ici, l'essentiel tient en une vue.

Voir toutes les fonctionnalités
Appels vidéoAppels audioClavardage intégréFile d'attenteAttribution automatiqueTransfert d'appelSecond interprèteCentre de contrôleHistorique et statistiquesAudit logs
Centre de contrôle

Un centre de contrôle pour piloter vos services d'interprétation en direct.

Suivez les files d'attente, la présence des interprètes, les sessions actives, les alertes et les indicateurs opérationnels dans une seule vue.

Découvrir le centre de contrôle
Clients en attenteInterprètes disponiblesSessions activesASAAHTSLATaux d'abandon
Configuration

Configurable selon votre organisation.

Chaque organisation a ses langues, ses services, ses règles d'attribution et ses volumes. Altéa Direct peut être configurée pour refléter votre façon d'offrir le service.

Portails privés

Un espace dédié pour chaque organisation, avec ses accès client, interprète et supervision.

Langues et services

Configurez les langues, types de services et canaux disponibles selon votre réalité.

Règles d'attribution

Adaptez la répartition selon disponibilité, compétences, priorités et besoins opérationnels.

Tarification

Une tarification adaptée à votre réalité opérationnelle.

Le coût dépend du volume d'appels, des portails nécessaires, des canaux utilisés, du niveau de supervision et des besoins de configuration.

Demander une proposition
FAQ

Les réponses utiles avant une démo.

Altéa Direct fournit-elle les interprètes ?
Non. La plateforme est destinée aux organisations qui gèrent leurs propres interprètes.
Est-ce seulement pour la LSQ ?
Non. La plateforme peut être configurée selon les services de l'organisation : langue des signes, interprétation orale, vidéo, audio et clavardage intégré.
Chaque organisation a-t-elle son portail ?
Oui. Une organisation peut disposer d'un portail privé pour ses clients, ses interprètes et son centre de contrôle.

Prochaine étape

Planifions une démonstration adaptée à votre organisation.

Validez le portail, les rôles, les volumes d'appels et les besoins de supervision avant une mise en service.

Demander une démo
Altéa Direct — Plateforme B2B d'interprétation à la demande