Quand la demande arrive de partout, le service devient difficile à piloter.
Les demandes peuvent arriver par téléphone, courriel ou message interne, puis être redirigées manuellement vers un interprète disponible. Cette façon de faire complique la visibilité sur l'attente, l'historique, les transferts et la charge réelle de l'équipe.
