Supervise your interpretation services like a modern call centre.

Keep a live view of waiting clients, connected interpreters, active sessions, alerts and key performance indicators.

control-centre — yourorganization.alteadirect.ca
Online12interpreters
Waiting3ASA 18s
In calls5+2 today
SLA98%target met
Real-time activity
Active queues
LSQ
LSQ — video1 waiting · ASA 18s
Smooth
FR
French — audio2 waiting · ASA 22s
Watch
ASL
ASL — video0 waiting · 4 online
Calm

Illustrative preview — indicators and queues reflect each organization's configuration.

Capabilities

Supervisors stay in control

Real-time view

Active sessions, queues and interpreter presence update without reloading.

Threshold alerts

Track maximum wait, abandonment, SLA and important operational signals.

Direct intervention

Call transfer, second interpreter and follow-up on pending requests.

Reports & exports

Volumes, durations, SLA, ASA, AHT and indicators by period.

Audit logs

Creation, assignment, transfer, session close and important actions are traceable.

Controlled access

Accounts, roles, access requests and permissions remain under control.

Your indicators

The metrics that matter, explained

ASA — average speed of answerAverage time before a request is handled, tracked by queue and period.
AHT — average handle timeAverage session duration, useful for workforce planning.
SLA — service levelsPercentage of requests handled within target thresholds.
Abandonment rateShare of requests that leave before being handled, useful for spotting at-risk queues.
Occupancy rateShare of time interpreters are in session or assigned to a request.
Availability rateShare of connected interpreters who are available to receive a request.

Indicators can be adapted to each organization's operational objectives.

See the control centre live

During the demo, we walk through it with your queues, roles and indicators.

Control Centre for Interpretation Services — Altéa Direct